Entre Línguas - documentário sobre as regiões raianas na fronteira entre os territórios dos Estados português e espanhol
Ciências Humanas e Sociais

Entre Línguas - documentário sobre as regiões raianas na fronteira entre os territórios dos Estados português e espanhol



Entre Línguas - um filme-documentário de João Aveledo, Eduardo Maragoto, e Vanesa Vila-Verde sobre algumas regiões raianas na fronteira entre os territórios dos estados de Portugal e o de Espanha, e que acabou de ser lançado.

http://agal-gz.org/blogues/index.php/entrelinguas/


Ao longo da fronteira com Portugal, desde a Província de Zamora até a de Badajoz, existem quatro territórios que, por diferentes vicissitudes históricas, possuem actualmente soberania espanhola e conservam uns dialectos muito semelhantes ao galego. No transcurso do documentário Entre Línguas os vizinhos destas quase sempre pequenas vilas contam-nos como vivem a sua mais forte peculariedade e conversam sobre os motivos para continuarem a falar como ainda falam e cantam, ou todo o contrário.

Entre línguas contém filmagens feitas ao lobgo de vários pontos da fronteira hispano-portuguesa, onde vivem falantes de uma variante do português «castelhanizado» ou dum castelhano aportuguesado. Os pontos e núcleos urbanos onde se realizaram as filmagens que compõem o documentário são : Calabor (Zamora); Alamedilla (Salamanca); Eljas, Valverde del Fresno, San Martín de Trevejo y Herrera de Alcántara (Cáceres); y La Codosera, Olivenza, San Benito de la Contienda y Táliga (Badajoz). Para ver o mapa destas regiões: AQUI




loading...

- O Filme-documentário Bab Sebta Passa Na 6ª Feira (dia 27/3) Na Livraria-bar Gato Vadio às 22h15
“Nós não atravessamos fronteiras, as fronteiras é que se atravessam entre nós” Graffiti em Ceuta “Bab Sebta” é um documentário que reúne testemunhos contados na primeira pessoa, dos milhares de africanos que rumam a Norte todos anos, caminhando...

- Hoje Há Manifestação E Festa Reivindicativa Contra A Refinaria De Balboa Em Santa Olalla Del Cala
Plataformas ambientais das regiões espanholas da Extremadura e da Andaluzia, e ainda a Quercus portuguesa, realizam hoje, Sábado, dia 7 de Fevereiro, uma manifestação contra a polémica refinaria Balboa, proposta para a região de Badajoz, e o necessário...

- Ciclo De Cinema Sobre O Iraque
iniciativa da secção portuguesa do TRIBUNAL para o IRAQUE COM VÁRIAS COLABORAÇÕES INDIVIDUAIS E O APOIO DA ASSOCIAÇÃO ABRIL Local: ASSOCIAÇÃO ABRIL (situada nas instalações da Casa do Brasil) RUA S. PEDRO DE ALCÂNTARA, 63-1º, DTº. 6ª FEIRA,...

- Manifestação Contra A Central Nuclear De Almaraz, Junto Ao Tejo ( Dia 9 De Setembro)
Marcha até ao portão da Central Nuclear de Almaraz depois da Concentração. Almaraz fica na província de Cáceres na Extremadura, que faz fronteira com os distritos de Castelo Branco e Portalegre do lado português. A Central em questão, tem tido...

- Forças Desarmadas
Forças desarmadas é o título de um documentário sobre o antimilitarismo, os grupos antimilitaristas e a objecção de consciência realizado por Anna Masllorens e Mariona Ortiz e integrado no programa informativo Línea 900 da TVE, televisão pública...



Ciências Humanas e Sociais








.